{"id":2275,"date":"2016-09-26T09:33:43","date_gmt":"2016-09-26T09:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ciecgenval.wordpress.com\/?p=2275"},"modified":"2016-09-26T09:33:43","modified_gmt":"2016-09-26T09:33:43","slug":"tradition-quand-tu-nous-tiens-ou-lommegang-pour-les-toutous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/2016\/09\/26\/tradition-quand-tu-nous-tiens-ou-lommegang-pour-les-toutous\/","title":{"rendered":"Tradition, quand tu nous tiens&#8230; ou l&rsquo;Ommegang pour les toutous"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Chaque ann\u00e9e, les premiers mardi et jeudi de juillet, Bruxelles f\u00eate l\u2019Ommegang,\u00a0 grand cort\u00e8ge historique qui foule les pav\u00e9s du centre ville jusqu\u2019\u00e0 la Grand-Place.<br \/>\nNous y avions assist\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es et je souhaitais refaire l\u2019exp\u00e9rience\u2026 en compagnie de nos toutous, comme il se doit\u00a0!<br \/>\nEn ce premier jeudi de juillet, la majorit\u00e9 d\u2019entre nous se retrouv\u00e8rent donc \u00e0 la gare de Genval<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2276\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4738-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4738-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2277\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4737-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4737-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/> pour prendre le train <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2278\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4740-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4740-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/>vers Bruxelles Centrale ou notre groupe s\u2019\u00e9toffa de 4 nouveaux participants accompagn\u00e9s de leurs chiens.<br \/>\nNous mont\u00e2mes d\u2019abord les escaliers <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2279\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4743-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4743-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/>en direction du parc royal <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2280\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5667-800x600.jpg?w=200\" alt=\"img_5667-800x600\" width=\"200\" height=\"300\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2281\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5674-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5674-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2282\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5668-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5668-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2283\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5678-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5678-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2284\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5680-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5680-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2285\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5685-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5685-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/>o\u00f9 se tenait un march\u00e9 m\u00e9di\u00e9val assez peu repr\u00e9sentatif \u00e0 cette heure.\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2286\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5686-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5686-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/> Nous pr\u00eemes le temps de traverser la place royale, d\u2019admirer les cavaliers de la garde rapproch\u00e9e de Charles Quint<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2287\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4745-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4745-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2288\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4744-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4744-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/> se rendant un lieu de d\u00e9marrage du cort\u00e8ge puis de redescendre vers le Sablon <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2289\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5698-800x600.jpg?w=200\" alt=\"img_5698-800x600\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2290\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4746-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4746-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/>o\u00f9 se tenait une joute d\u2019arbal\u00e9triers.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2291\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4748-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4748-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/>Beaucoup de monde se pressait pour les voir, de notre c\u00f4t\u00e9, nous avions couch\u00e9 nos chiens non loin de quelques policiers de bonne composition et admirions les costumes des figurants qui se rassemblaient peu \u00e0 peu en pr\u00e9vision du d\u00e9but du cort\u00e8ge.\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2293\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4750-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4750-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2295\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5705-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5705-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Des chiens aussi polic\u00e9s devant les policiers\u2026 il n\u2019en fallait pas plus pour que les appareils photos des badauds se mettent \u00e0 fonctionner\u2026<br \/>\nNous continu\u00e2mes notre progression<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2294\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5714-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5714-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/> vers l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de la petite place, un groupe de tentes y abritait des vendeurs de boissons ou d\u2019aliments.\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2292\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5718-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5718-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/> Quelle meilleure occasion pour s\u2019offrir un peut en-cas ou pour se d\u00e9salt\u00e9rer en attendant le d\u00e9part des festivit\u00e9s.\u00a0 Nous nous install\u00e2mes ensuite au bord du trottoir, <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2296\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4753-800x600.jpg?w=300\" alt=\"dscn4753-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/>avec vue imprenable sur tout ce qui allait passer.<br \/>\nBient\u00f4t le cort\u00e8ge s\u2019\u00e9branla devant l&rsquo;\u00e9glise du Sablon, <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2298\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5747-800x600.jpg?w=200\" alt=\"img_5747-800x600\" width=\"200\" height=\"300\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2299\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5750-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5750-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2297\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5765-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5765-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/>tournant autour de l\u2019\u00e9glise avant de descendre exactement devant nous, en direction de la Grand-Place.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2302\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/dscn4754.jpg?w=300\" alt=\"dscn4754\" width=\"300\" height=\"225\" \/>En tendant simplement la main, nous aurions pu toucher les chevaux et les participants\u00a0!<br \/>\nComble d\u2019int\u00e9r\u00eat, le carrosse de Charles Quint fit halte juste face \u00e0 nous, <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2303\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_0544-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_0544-800x600\" width=\"300\" height=\"225\" \/>l\u2019occasion de parler avec lui et avec ses hommes d\u2019armes\u2026<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2304\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5785-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5785-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2305\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5770-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5770-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2306\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5776-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5776-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2307\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5781-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5781-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/>en attenant que le groupe s\u2019\u00e9branle.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2310\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5788-800x600.jpg?w=200\" alt=\"img_5788-800x600\" width=\"200\" height=\"300\" \/>Peu apr\u00e8s, nous nous r\u00e9gal\u00e2mes d\u2019un lancer de drapeaux \u00e9poustouflant\u2026\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2312\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5839-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5839-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2311\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5838-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5838-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2308\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5841-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5841-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Notre place, aux premi\u00e8res loges, fut tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e par notre groupe <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2313\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5804-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5804-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2314\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5796-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5796-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2315\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5798-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5798-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/>mais certains de nos chiens n\u2019en men\u00e8rent pas large lorsque pass\u00e8rent fifres et tambours\u2026<br \/>\nHeureusement, ils purent se ressaisir quelque peu lorsque vint le tour des danseurs, des seigneurs et du \u00ab\u00a0peuple\u00a0\u00bb,<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2316\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5866-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5866-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2317\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5843-800x600.jpg?w=200\" alt=\"img_5843-800x600\" width=\"200\" height=\"300\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2318\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5846-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5846-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2319\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5853-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5853-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/> m\u00eame si Sherwood donna un coup de gueule lorsque la montreuse d\u2019ours passa avec son animal.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2320\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5880-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5880-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2321\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5875-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5875-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2322\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5876-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5876-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Les derniers figurants pass\u00e9s, la circulation fut \u00e0 nouveau autoris\u00e9e sur la place, et nous repr\u00eemes le chemin vers la gare<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2323\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5927-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5927-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/> o\u00f9 nous ne d\u00fbmes attendre que quelques minutes avant l\u2019arriv\u00e9e de notre train.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2324\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5930-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5930-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2325\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5934-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5934-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2327\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5942-800x600.jpg?w=300\" alt=\"img_5942-800x600\" width=\"300\" height=\"200\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2326\" src=\"https:\/\/ciecgenval.files.wordpress.com\/2016\/09\/img_5947-800x600.jpg?w=200\" alt=\"img_5947-800x600\" width=\"200\" height=\"300\" \/>Le trajet de retour se passa, comme toujours, dans un silence \u00e9loquent\u00a0: nos toutous \u00e9tant sainement fatigu\u00e9s de l\u2019aventure\u2026<br \/>\nDernier d\u00e9tail amusant&#8230; Parmi les figurants se trouvaient trois membres du club&#8230;<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, les premiers mardi et jeudi de juillet, Bruxelles f\u00eate l\u2019Ommegang,\u00a0 grand cort\u00e8ge historique qui foule les pav\u00e9s du centre ville jusqu\u2019\u00e0 la Grand-Place. Nous y avions assist\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es et je souhaitais refaire l\u2019exp\u00e9rience\u2026 en compagnie de nos toutous, comme il se doit\u00a0! En ce premier jeudi de juillet, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-promenades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciec.be\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}